[キーフレーズ:
●原文
所以出入幽顕 日月彰於洗目
●書き下し文
●訳
(意訳。「
●解説
●言葉の意味
・
・
・
・「幽」(漢字の正式な読み)・・・
ユウ。かす(か)。くら(い)。
・「幽」(漢字の正式な意味)・・・
かすか。はっきり見えない。あの世。
・
・顕(漢字の正式な読み)・・・
ケン。あき(らか)。あらわ(れる)。
・顕(漢字の正式な意味)・・・
あきらか。あらわれる。おもてに出る。
・彰(漢字の正式な読み)・・・
ショウ。あき(らか)。あらわ(れる)。
・彰(漢字の正式な意味)・・・
あきらか。あらわれる。
・於・・・「~したら」。「~したときに」。(「於」の読みは、上記の書き下し文では省略。)
・於(漢字の正式な読み)・・・
オ。ヨ。お(いて)。
・於(漢字の正式な意味)・・・
おいて。おける。時刻や場所などを表す。
・
・
《参考文献》
次田真幸(1977)『古事記』講談社学術文庫
今日の言葉:
「大切なのは、どれだけ多くのことをしたかではなく、どれだけ心を
マザー・テレサ