111(いちいちいち)

長女・次女・長男・夫・妻・猫。 日常・神話・物語。

「philosophy」の語源

●「philosophy」の語源‥‥
ギリシャ語の「philosophia」。

●「sophia(ソフィア)」‥‥
眞の事を知ること。
智。
智慧。

●「sophia(ソフィア)」‥‥
「philein(フィレイン)の名詞化。

●「philein(フィレイン)」‥‥
愛(いと)ほしむ。
愛する。
恋(こ)ふ。
慈(うつく)しむ。
愛(うつく)しむ。
可愛(かわい)がる。
愛(を)しむ。
このむ。
愛(め)づ。
おもふ。
愛(め)つ。 (『ほつまつたゑ』より)
大切にする。
めでる。
味わい楽しむ。

(似たる思ひの言葉)
撫でる。
撫で回す。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 
●うつくしむ 【慈しむ・愛しむ】‥‥
[品詞] 他動詞
[活用型] マ行四段活用
[活用]{ま/み/む/む/め/め}
[意] かわいがる。大切にする。愛する。
●「うつくしむ」の例への文(たとへのあや)‥‥
「若宮をうつくしみて、」
(『紫式部日記』の文(あや)を改(あらた)む。)
[訳(と)き] 若宮をかわいがりて、
●「うつくしむ」の例への文‥‥
「夜晝夕霧をうつくしみて、」
(『源氏物語』の文を改む。)
[訳き] 夜晝と夕霧を可愛がりて、

●「めづ」【愛づ】‥‥
[意] 思ひ慕ふ。好む。
●「愛づ」の例への文(たとへのあや)‥‥
「かぐや姫を愛(め)でて、」
(『竹取物語』の文(あや)を改(あらた)む。)
●「愛づ」の例への文‥‥
「物の音(ね)を愛づ。」
(『源氏物語』の文を改む。)
[訳き] 音楽を好む。

●「愛(いと)ほし」の例への文‥‥
「いといとほしとおもふ。」
(『源氏物語』の文を改む。)
[訳き] とてもかわいいと思ふ。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 

≪参考文献等≫
・小島義郎ほか(編集) (2004)『英語語義語源辞典』三省堂

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。
にほんブログ村 その他日記ブログへ

-言の葉【ことのは】