無量義経（むりょうぎきょう）10

［キーフレーズ］
供養《くよう》する

 
●原文
焼香散華
しょうこうさんげ

●書き下し文
香《こう》を焼《や》き華《はな》を散《さん》じ、

●訳
香《こう》を焚《た》き、花を散《さん》じ、

 
●原文
種種供養已
しゅじゅくようい

●書き下し文
種々《しゅじゅ》の供養《くよう》 已《や》みて、

●訳
諸々《もろもろ》の供養《くよう》が終わり、

 
≪参考文献≫
伏見友貴 (2013)『無量義経』
（無量義経徳行品第一）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

 
≪今日の言葉≫
「本を丁寧《ていねい》に読むことで、自分を成長させていきなさい。本は著者が長い時間をかけて身に付けたことを、容易《たやす》く手に入れさせてくれるのだ」
ソクラテス
（紀元前471～紀元前399）
（同時代の人：
第5代 孝昭《こうしょう》天皇 紀元前506～紀元前393　
第5代 孝昭《こうしょう》天皇 在位：紀元前475～紀元前393
墨子《ぼくし》 紀元前480年生まれ）