「自分」

●「自分」の大和言‥‥
己
【●「ジブン」の やまと こと‥‥
おのれ】

 
●例の文‥‥
一念かの心とは、
「己」と感ひ取りたる心を云ふ。
【●たぐひ の あや‥‥
ひ はつか の こころ とは、
「おのれ」と おもひ とり たる こころ を いふ。】
—
●例文‥‥
一念かの心とは、
「己」と感ひ取りたる心を云ふ。
［訳］
一念心とは、
「自分」と感じ取っている心のことをいう。
【●レイブン‥‥
ひ はつか の こころ とは、
「おのれ」と おもひ とり たる こころ を いふ。
［ヤク］
イチネン シン とは、
「ジブン」と カンじ とっ て いる こころ の こと を いう。】

 
≪參ね物等【たづね もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。