｛鍵となる文句ひ｝
「あふ」より「なふ」へ
【｛かぎ と なる あや さかひ｝
「あふ」より「なふ」へ】
—
｛キーフレーズ｝
「あふ」から「なふ」へ
【｛キーフレーズ｝
「あふ」から「なふ」へ】
●「なふ」に當つる漢字‥‥
平ふ。
均ふ。
正ふ。直ふ。
竝ふ。
比ふ。
【●「なふ」に あつる からかた‥‥
なふ。
なふ。
なふ。なふ。
なふ。
なふ。】
—
●「なふ」に当てる漢字‥‥
平ふ。
均ふ。
正ふ。直ふ。
並ふ。
比ふ。
【●「なふ」に あてる カンジ‥‥
なふ。
なふ。
なふ。なふ。
なふ。
なふ。】
●「なふ」の意‥‥
平す。
均す。
正す。直す。
竝ぶ。
比ぶ。
【●「なふ」の こころ‥‥
ならす。
ならす。
なほす。なほす。
ならぶ。
くらぶ。】
—
●「なふ」の意味‥‥
平らにする。
平均化する。
（「正しくする」の意の）直す。
並べる。
比べる。
【●「なふ」の イミ‥‥
たいらに する。
ヘイキンカする。
（「ただしく する」の イ の ）なおす。
ならべる。
くらべる。】
●「なふ」の語源‥‥
合ふ。
合はす。
【●「なふ」の こともと‥‥
あふ。
あはす。】
—
●「なふ」の語源‥‥
合う。
合わせる。
【●「なふ」の ゴゲン‥‥
あう。
あわせる。】
●「あふ」より「なふ」へ‥‥
「合はす」行ひに別の行ひを加ふる故、
「ahu」に「n」音を加へて「nahu」となりぬ。
【●「あふ」より「なふ」へ‥‥
「あはす」おこなひ に ほか の おこなひ を くはふる ゆゑ、
「ahu」に「n」おと を くはへ て「nahu」と なり ぬ。】
—
●「あふ」から「なふ」へ‥‥
「合わせる」行為に別の行為を加えるため、
「ahu」に「n」音を加えて「nahu」となった。
【●「あふ」から「なふ」へ‥‥
「あわせる」コウイ に ベツ の コウイ を くわえる ため、
「ahu」に「n」オン を くわえ て「nahu」と なっ た。】
●「なふ」（語源 → 意転び）一‥‥
（語源）「合はす」
→（低き地に土砂を合はせ、地を平らかにす）
→「平す，平らぐ」
→「均す」
【●「なふ」（こともと → こころ まろび）ひ‥‥
（こと もと）「あはす」
→（ひくき つち に つちすな を あはせ、つち を たひらかに す）
→「ならす，たひらぐ」
→「ならす」】
—
●「なふ」（語源 → 転意）1‥‥
（語源）「合わせる」
→（低い地盤に土砂を合わせて、地面を平坦にする）
→「平す，平らにする」
→「均す，平均化する」
【●「なふ」（ゴゲン → テンイ）イチ‥‥
→（ひくい ジバン に ドシャ を あわせ て、ジメン を ヘイタン に する）
→「ならす，たいらに する」
→「ならす，ヘイキンカする」】
●「なふ」（語源 → 意転び）二‥‥
（語源）「合はす」
→（低き地に土砂を合はせ、地を平らかにす。）
→「平す，平らぐ」
→（平らかなる地面といふ、然るべき基準に、盛れる土を合はす。）
→（然るべき基準に、或る物を合はす。）
→「直ふ，正ふ」
→（基準と爲る物と或る物を竝べて比ぶ。）
→「竝ぶ」「比ぶ」
【●「なふ」（こともと → こころ まろび）ふ‥‥
（こと もと）「あはす」
→（ひくき つち に つちすな を あはせ、つち を たひらかに す。）
→「ならす，たひらぐ」
→（たひらかなる つちおも と いふ、しかる べき もと のり に、もれ る つち を あはす。）
→（しかる べき もとのり に、ある もの を あはす。）
→「なふ，なふ」
→（もと のり と なる もの と ある もの を ならべ て くらぶ。）
→「ならぶ」「くらぶ」】
—
●「なふ」（語源 → 転意）2‥‥
（語源）「合わせる」
→（低い地盤に土砂を合わせて、地面を平坦にする。）
→「平す，平らにする」
→（平坦な地面という、そうあるのが相応しい基準に、盛った土を合わせる。）
→（そうあるのが相応しい基準に、ある物を一致させる。）
→（「正しくする」の意の）「直す」
→（基準となる物とある物を並べて比べる。）
→「並べる」「比べる」
—
【●「なふ」（ゴゲン → テンイ）ニ‥‥
（ゴゲン）「あわせる」
→（ひくい ジバン に ドシャ を あわせ て、ジメン を ヘイタン に する。）
→「ならす，たいらに する」
→（ヘイタンな ジメン と いう、そう ある の が ふさわしい キジュン に、もっ た つち を あわせる。）
→（そう ある の が ふさわしい キジュン に、ある もの を イッチさ せる。）
→（「ただしく する」の イ の）「なおす」
→（キジュン と なる もの と ある もの を ならべ て くらべる。）
→「ならべる」「くらべる」】
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス
・やまとことばのみちのく
（アクセス日：2018/6/15）
↓応援クリック、いつもありがとうございます。
