古事記（ふることふみ） 20

［キーワード］
天劔《あめのつるぎ》

 
●原文 1
天劔獲於高倉

●原文 2（本居宣長『古事記伝』より）
天-劔獲於高-倉

●書き下し文 1
天劔《あめのつるぎ》 高倉《たかくら》に獲《え》、

●書き下し文 2（本居宣長『古事記伝』より）
天劔《あめのつるぎ》 高倉《たかくら》を獲《え》。

●訳
天劔《あめのつるぎ》を高倉下《たかくらじ》から貰《もら》い受け、

●読み
・天劔・・・
あめのつるぎ。あまつつるぎ。てんけん。

 
●解説
神武天皇をはじめ、兵士全員が気絶していた時に、高倉下《たかくらじ》が現れ、天上界より授かった剣《つるぎ》を神武天皇に差し出した。
すると、全軍の兵士は意識を取り戻した。

 
《参考ＵＲＬ》
・南さんちの「つれづれなる記」
（本居宣長大人著『古事記伝』を読んでみよう：第１２８回）
（アクセス日：2016/12/3）

 
≪今日の言葉≫
「敵意を持った人間に、寛容と忍耐で接しても、その敵意は決して消えず、何も解決しない」
マキアヴェッリ
（イタリアの政治思想家）
（1469～1527）
（同時代の人：
・レオナルド・ダ・ヴィンチ　1452年生まれ
・第104代 後柏原《ごかしわばら》天皇
　　　 1464～1526
　在位 1500～1526
・王陽明　1472年生まれ

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。