古事記（ふることふみ） 19

［キーフレーズ］
全員気絶

 
●原文
化熊出川

●書き下し文
化《ば》けし熊《くま》、川《かわ》より出《い》でて、

●訳
熊の姿をした化物《ばけもの》が川から出現して、

●解説
神武天皇は中国地方を平定して、熊野地方に入った。その地で、化け熊《ばけぐま》が現れ、神武天皇の軍は全員気絶してしまった。

 
《参考文献》
次田真幸(1977)『古事記』講談社学術文庫

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

 
《今日の言葉》
「無抵抗な者を平気で殺す人間が、いつの時代にも存在する。
ゆえに、斬れる剣を所持し、敵を見定めて、斬るという行為が必要である」
ニーチェ