{ ポイント }
「現在形」は
「過去、現在、未来」に関わっている動作に使う形
「現在形」は
「現在」「今この瞬間」
の動作を表す形ではない。
「現在形」は
「日頃から～する」
「日常的に～する」
というニュアンス。
・「日頃から～する」とは・・・
「数ヶ月前から、
毎日、又は、
毎日ではないが頻繁にやっていて、
明日も、数ヶ月後も多分やっている」
というようなニュアンス。
だから、
「現在形」は
「過去、現在、未来」に関わっている動作に使う形である。
・「日頃から～する」の例・・・
仕事としてやっていること。
趣味でよくやっていること。
毎日の習慣。
週に一度の習慣。
・「日頃から～する」というニュアンス以外で「現在形」を使う例‥‥
不変の真理。常に成り立つ真理。
科学の法則。
世の中の慣習や決まり事。
ほぼそうなるであろう未来。
・「日頃から～する」の英文例・・・
He plays baseball.
彼は（日頃から）野球をする。
「彼は、数ヶ月前に
野球チームに入って、
週に５日以上は練習や試合をしている。
明日も、数ヶ月後もたぶん野球をしているだろう」
というようなニュアンス。
・「仕事としてやっていること」の英文例・・・
What do you do（for a living）?
直訳：
「（生活のために）あなたが
数ヶ月前からやっていて
数ヶ月後もやっているであろうことは何ですか？」
↓
「あなたの仕事は何ですか？」
・「趣味でよくやっていること」の英文例・・・
What do you do for fun?
直訳：
「楽しみのために
あなたが数ヶ月前からやっていて
数ヶ月後もやっているであろうことは何ですか？」
↓
「あなたの趣味は何ですか？」
・「ほぼそうなるであろう未来」の英文例・・・
The first train leaves at 5:05.
電車の始発時刻は5時5分です。
「始発時刻は、
昨日も今日も5時5分で、
突発的な事故でもないかぎり、
明日も5時5分で、
変更や突発的な事故でもないかぎり、
数ヶ月後も5時5分である」
というようなニュアンス。
ちなみに
「現在」「今この瞬間」
の動作を表す形は
「現在進行形」
になる。
≪参考文献等≫
・Evine (2007)『Mr. Evine の中学英文法を修了するドリル』アルク
・『ネイティブの英語感覚を身に付ける』
（アクセス日：2017/8/13）
↓応援クリック、いつもありがとうございます。
