カテゴリー: 言の葉【ことのは】

●「確定順接」の「原因・理由」の訳‥‥
～ので…
～から…

 
●「確定順接」の「原因・理由」の例文 1‥‥
「京には見えぬ鳥なれば、皆人見知らず」
（［出典］伊勢物語 九）

［訳］
京では見かけない鳥なので、皆その鳥を見ても、何という鳥だか分からない。

［意訳］
京の都では見かけない鳥なので、皆その鳥をよく知らない。

「見知る」：「見て、それとわかる」

 
●「確定順接」の「原因・理由」の例文 2‥‥

いと後ろめたければ、乳母替へてむ。
【いと うしろめたけれ ば、めのと かへ て む。】
（『枕草子』（一部改め））

［訳］
非常に先が気掛かりなので、必ず乳母を替えよう。
【ヒジョウに さき が きがかりな ので、かならず ウバ を かえ よう。】

［意訳］
この乳母では凄く不安だから、絶対に替える！
【この ウバ では すごく フアンだ から、ゼッタイに かえる！】

「て」：強意の助動詞「つ」の未然形。
「む」：意志の助動詞「む」の終止形。

 
●「確定順接」の「偶然」の訳‥‥
～（する）と…
～（した）ところ…
～（した）ところたまたま…

 
●「確定順接」の「偶然」の例文‥‥

走り出づれば、地割れ裂く。
【はしり いづれ ば、つち われ さく。】
（［出典］方丈記）

［訳 1］
（地震のために）外に走り出すと、地面が割れて裂ける。

［訳 2］
外に逃げ出すと、（大地震の後のために）地面が割れて裂ける。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「確定順接・仮定順接・確定逆接・仮定逆接」（古典文法）1
・「確定順接・仮定順接・確定逆接・仮定逆接」（古典文法）2
・「仮定順接」（古典文法）
・「確定」（古典文法）
・「順接」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●「後ろめたし」の語源‥‥
後ろ目痛し →
後ろで見ていて心が痛くなる →
後ろで見ていて先行き不安になる →
後ろめたし
【●「うしろめたし」の ゴゲン‥‥
うしろ め いたし →
うしろ で みて いて こころ が いたく なる →
うしろ で みて いて さきゆき フアン に なる →
うしろめたし】

 
●活用‥‥
ク活用 ［く・く・し・き・けれ・○］
（補足：形容詞、形容動詞の活用では、
ク活用が最頻出のため、最優先で覚える。）

 
●例文‥‥
いとはかなければ、後ろめたし。
【いと はかなけれ ば、うしろめたし。】
（『源氏物語』（一部改め））
［訳］
とても幼いので、先行き心配だ。
【とても おさない ので、さきゆき シンパイだ。】

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●活用型‥‥
下二段活用。

 
●完了の助動詞「つ」の訳‥‥
〜た。
〜してしまう。
〜してしまった。

 
●完了の助動詞「つ」の例‥‥
弱竹の輝姫と付けつ。
【なよたけ の かぐやひめ と つけ つ。】
『竹取物語』（漢字付加文）

［訳］
なよ竹のかぐや姫と名づけた。

「かぐや姫」：「かがやく姫」→「かがや姫」→「かぐや姫」
「弱竹」：細くてしなやかな竹。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「過去・完了・存続」（古典文法）
・助動詞「り」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●四段・下二段・下一段・サ変・カ変・ナ変・ラ変の覚え方‥‥

➀「あ/い/う/う/え/え」

➁　　「る・る・れ・よ
　　　　　　る・れ・よ
え・え・う・う・う・え」

➂「せ/し/す/する/すれ/せよ
こ/き/く/くる/くれ/こよ
な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね」

➃「ラ・ヨ・シュウ・リ」

 
●解説‥‥

➀は、四段活用。

➁は、
「る・る・れ・よ」と「え・え・え・え・え・え」を
合わせて、下一段活用の「え/え/える/える/えれ/えよ」。
（ア行の中心「う」の下の「え」を使うから「下」。
エ段音のみ使うから「一段」。
合わせて「下一段」。）

また、「る・れ・よ」と「え・え・う・う・う・え」を
合わせて、下二段活用の「え/え/う/うる/うれ/えよ」。
（ア行の中心「う」の下の「え」を使うから「下」。
ウ段音とエ段音を使うから「二段」。
合わせて「下二段」。）

➂は、
サ変、
カ変、
ナ変。

➃は、
「ラ変・四段・終止・り」。
（ラ変は、ラ行四段活用「ら/り/る/る/れ/れ」の
終止形を「り」にする。）

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・動詞の活用（種類）（古典文法）
・「動詞」について
・動詞の活用(種類の見分け方) (古典文法)
・動詞の活用について (古典文法)

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●ナ行変格活用‥‥
［な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね］

 
●ナ行変格活用の語例‥‥
「死（し）ぬ」
「去（い）ぬ」
の二語のみ。

 
●ナ行変格活用の覚え方‥‥
・「な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね」
（そのまま覚える。）

 
●ナ行下二段活用とナ行変格活用‥‥
ナ行下二［ね/ね/ぬ/ぬる/ぬれ/ねよ］
ナ行変格［な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね］

 
●ナ行変格活用の特徴‥‥
ナ変は、
ナ行下二段活用［ね/ね/ぬ/ぬる/ぬれ/ねよ］の、
未然形を「な」、
連用形を「に」、
命令形を「ね」
にした形である。

 
●サ変・カ変・ナ変‥‥

サ行下二段、カ行下二段、ナ行下二段を
変形した形が、それぞれ
サ変、カ変、ナ変
とすると、

➀ 変形した活用形の数は、
サ変は１個（連用形）
カ変は３個（未然形・連用形・命令形）
ナ変は３個（未然形・連用形・命令形）

➁ サ変、カ変、ナ変に
共通する特徴は以下の二つである。
・連用形がエ段音からイ段音へと変形している。
・終止形、連体形、已然形は変形しない。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・動詞の活用（種類）（古典文法）
・「サ行変格活用」（古典文法）
・「カ行変格活用」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●カ行変格活用‥‥
［こ/き/く/くる/くれ/こ・こよ］

 
●カ行変格活用の覚え方‥‥
・「こ/き/く/くる/くれ/こよ」
（命令形に「こ」があることを意識して、
それ以外をそのまま覚える。）

 
●カ行下二段活用とカ行変格活用‥‥
カ行下二［け/け/く/くる/くれ/けよ］
カ行変格［こ/き/く/くる/くれ/こよ］

 
●カ行変格活用の特徴‥‥
カ変は、
カ行下二段活用［け/け/く/くる/くれ/けよ］の、
未然形を「こ」、
連用形を「き」、
命令形を「こよ」
にした形である。

 
●カ行変格活用の語例‥‥
「来（く）」のみ。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・動詞の活用（種類）（古典文法）
・「サ行変格活用」（古典文法）
・「ナ行変格活用」（古典文法）
・なぜ「上二段活用」と呼ぶか (古典文法)
・「動詞」について

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

{ ポイント }
「自立語」「付属語」という分け方と、
「活用する」「活用しない」という分け方は
別のもの。

 
●自立語で活用するもの‥‥
・動詞
・形容詞
・形容動詞

 
●自立語で活用しないもの‥‥
・名詞
・副詞（用言に修飾する。例：「いと」（非常に））
・連体詞（体言に修飾する。例：「あらゆる」（すべての））
・接続詞（文と文をつなぐ。例：「かれ」（それゆえ））
・感動詞（感動。例：「あな」（まあ！））

 
●付属語で活用するもの‥‥
・助動詞

 
●付属語で活用しないもの‥‥
・助詞

 
≪参考文献≫
・望月光 (2014)『古文教室 古典文法編』旺文社
・中原敬一 (1984)『1日1題・30日完成 古典文法』日栄社
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店

 
≪関連記事≫
・「自立語」 (国語文法)
・「付属語」（国語文法）
・「活用」「活用形」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●引用の「とて」‥‥
「と」:格助詞
「て」:接続助詞

 
●終止形 ＋ 引用の「とて」の例 1‥‥

「山に登らむ」とて出でけり。

［訳］「山に登る」と言って、出かけた。

「む」：意志の助動詞「む」の終止形。

 
●終止形 ＋ 引用の「とて」の例 2‥‥

「子となり給ふべき人なめり」とて、
【「こ と なり たまふ べき ひと な めり」と て、】
（［出典］竹取物語）

［訳 1］
「私の子供におなりになるはずの方であるようだ」と言って、

［訳 2］
「我が子におなりになる方であると感ずる」と言って、

［意訳 1］
「神様が『この子を育てるように』と、私に子供を授けてくださったのだろう」と言って、

［意訳 2］
「神様からの授かりものか…」と言って、

「べき」：当然の助動詞「べし」（「～はずだ」）の連体形、
又は、推量の助動詞「べし」（「～だろう」）の連体形。
「な」：断定の助動詞「なり」の連体形。
「めり」：推量の助動詞「めり」（「～のだろう・～ようだ」）の終止形。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「動詞」について

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●終止形 ＋ 引用の格助詞「と」の例 1‥‥
「今日せむ」と言ふ。
【「けふ せ む」と いふ。】

［訳］「今日する」と言う。

「せ」：動詞「す」の未然形。
「む」：意志の助動詞「む」の終止形。

 
●終止形 ＋ 引用の格助詞「と」の例 2‥‥

今はただ
「思ひ絶えなむ」
とばかりを
人づてならで
言ふよしもがな
【いま は ただ
「おもひ たえ な む」
と ばかり を
ひとづて なら で
いふ よし もが な】
（［出典］後拾遺集 藤原道雅）

［訳］
今はただ、
「あなたへの想いを絶ってしまおう」
という一言だけを、
人伝【ひとづて】ではなく、
直接会って言う術【すべ】があってほしいものだ。

［意訳］
今はただ、
「想いを断ち切る」
という一言だけを、
伝言ではなく、
直接会って言う手立て【てだて】がほしい。

「な」：完了の助動詞「ぬ」の未然形。
「む」：意志の助動詞「む」の終止形。
「もがな」：願望の意（「～であってほしい」）。願望の終助詞「もが」＋願望の終助詞「な」。

 
●その他‥‥
引用の格助詞「と」の直前語は、
終止形以外もある。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「動詞」について

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。