月: 2018年6月

●「すゑ」の意味‥‥
➀ 結果
➁ 子孫

 
●結果の意の「すゑ」の例‥‥
因と果
【もと と すゑ】
［訳］
原因と結果

 
●子孫の意の「すゑ」の例‥‥
女の裔
【をんな の すゑ】
（［出典］創世記 第3章）
［訳］
女の子孫

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●動詞の前にある単語の活用形は？

連用形。

 
［解説］
連用形は用言に連なる。
用言とは、自立語かつ活用する単語、
すなわち、動詞、形容詞、形容動詞。

 
［例］
田舎人多く詣でたりけり
【ゐなかびと おほく まうで たり けり】
（『源氏物語』（一部改め））
［訳 1］
田舎の人が多く詣でていた。
【いなか の ひと が おおく もうで て い た。】
［訳 2］
田舎の人々が沢山参詣していた。
【いなか の ひとびと が タクサン サンケイし て い た。】
［品詞］
「おほく」：形容詞「おほし」（ク活用）の連用形。
「まうで」：動詞「まうづ」の連用形。
「おほく」+「まうで」：連用形 + 用言（動詞）

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●「確定順接」の「原因・理由」の訳‥‥
～ので…
～から…

 
●「確定順接」の「原因・理由」の例文 1‥‥
「京には見えぬ鳥なれば、皆人見知らず」
（［出典］伊勢物語 九）

［訳］
京では見かけない鳥なので、皆その鳥を見ても、何という鳥だか分からない。

［意訳］
京の都では見かけない鳥なので、皆その鳥をよく知らない。

「見知る」：「見て、それとわかる」

 
●「確定順接」の「原因・理由」の例文 2‥‥

いと後ろめたければ、乳母替へてむ。
【いと うしろめたけれ ば、めのと かへ て む。】
（『枕草子』（一部改め））

［訳］
非常に先が気掛かりなので、必ず乳母を替えよう。
【ヒジョウに さき が きがかりな ので、かならず ウバ を かえ よう。】

［意訳］
この乳母では凄く不安だから、絶対に替える！
【この ウバ では すごく フアンだ から、ゼッタイに かえる！】

「て」：強意の助動詞「つ」の未然形。
「む」：意志の助動詞「む」の終止形。

 
●「確定順接」の「偶然」の訳‥‥
～（する）と…
～（した）ところ…
～（した）ところたまたま…

 
●「確定順接」の「偶然」の例文‥‥

走り出づれば、地割れ裂く。
【はしり いづれ ば、つち われ さく。】
（［出典］方丈記）

［訳 1］
（地震のために）外に走り出すと、地面が割れて裂ける。

［訳 2］
外に逃げ出すと、（大地震の後のために）地面が割れて裂ける。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「確定順接・仮定順接・確定逆接・仮定逆接」（古典文法）1
・「確定順接・仮定順接・確定逆接・仮定逆接」（古典文法）2
・「仮定順接」（古典文法）
・「確定」（古典文法）
・「順接」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●「後ろめたし」の語源‥‥
後ろ目痛し →
後ろで見ていて心が痛くなる →
後ろで見ていて先行き不安になる →
後ろめたし
【●「うしろめたし」の ゴゲン‥‥
うしろ め いたし →
うしろ で みて いて こころ が いたく なる →
うしろ で みて いて さきゆき フアン に なる →
うしろめたし】

 
●活用‥‥
ク活用 ［く・く・し・き・けれ・○］
（補足：形容詞、形容動詞の活用では、
ク活用が最頻出のため、最優先で覚える。）

 
●例文‥‥
いとはかなければ、後ろめたし。
【いと はかなけれ ば、うしろめたし。】
（『源氏物語』（一部改め））
［訳］
とても幼いので、先行き心配だ。
【とても おさない ので、さきゆき シンパイだ。】

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●活用型‥‥
下二段活用。

 
●完了の助動詞「つ」の訳‥‥
〜た。
〜してしまう。
〜してしまった。

 
●完了の助動詞「つ」の例‥‥
弱竹の輝姫と付けつ。
【なよたけ の かぐやひめ と つけ つ。】
『竹取物語』（漢字付加文）

［訳］
なよ竹のかぐや姫と名づけた。

「かぐや姫」：「かがやく姫」→「かがや姫」→「かぐや姫」
「弱竹」：細くてしなやかな竹。

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・「過去・完了・存続」（古典文法）
・助動詞「り」（古典文法）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●原文‥‥
心鏡煒煌
【もとあや‥‥
シン キョウ イ コウ】

 
●書き下し‥‥
心の鏡は煒き煌めきて
【●かきくだし‥‥
こころ の かがみ は かがやき きらめきて】

 
●訳 1‥‥
心は鏡のように煒き煌めいて、
【●ヤク イチ‥‥
こころ は かがみ の ように かがやき きらめいて】

 
●訳 2‥‥
心の鏡は煒き煌めいて、
【●ヤク ニ‥‥
こころ の かがみ は かがやき きらめいて】

 
●原文‥‥
明覩先代
【●もとあや‥‥
メイ ト セン ダイ】

 
●書き下し‥‥
明らかに先つ代を覩たまひき
【●かきくだし‥‥
あきらかに さき つ よ を み たまひ き】

 
●訳‥‥
・歴史に通じておられた。

 
●「覩」‥‥
［読み］ト，み（る）
［意味］しっかりと見る。

 
●古事記傳より
心鏡煒煌。明覩先代。
心鏡煒煌として。
明かに先代を覩たまふ。
心鏡とは、御心の明らけきを鏡にたとへて申せるなり。
さて此までは、此ノ天皇の凡ての御うへを申シて、
次の事を申さむ料なり。
【●ふることふみ つたへ より
シン キョウ イ コウ。メイ ト セン ダイ。
シンキョウ イコウ として。
あきらかに さき つ よ を み たまふ。
シンキョウ とは、みこころ の あきらけき を かがみ に たとへ て まをせ る なり。
さて、これ まで は、この すめらぎ の すべて の みうへ を まをし て、
つぎ の こと を まをさ む リョウ なり。】

 
●漢字対への構へ【からかた そろへ の かまへ】（対句構造）‥‥
重加
智海浩瀚 潭探上古
心鏡煒煌 明覩先代

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・次田真幸(1977)『古事記』講談社学術文庫
・『中杉　弘のブログ』

（アクセス日：2018/5/27）
・古事記をそのまま読む

（アクセス日：2018/5/27）
・南さんちの「つれづれなる記」
（本居宣長大人著『古事記伝』を読んでみよう：第１３７回）

（アクセス日：2018/5/27）

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。

●四段・下二段・下一段・サ変・カ変・ナ変・ラ変の覚え方‥‥

➀「あ/い/う/う/え/え」

➁　　「る・る・れ・よ
　　　　　　る・れ・よ
え・え・う・う・う・え」

➂「せ/し/す/する/すれ/せよ
こ/き/く/くる/くれ/こよ
な/に/ぬ/ぬる/ぬれ/ね」

➃「ラ・ヨ・シュウ・リ」

 
●解説‥‥

➀は、四段活用。

➁は、
「る・る・れ・よ」と「え・え・え・え・え・え」を
合わせて、下一段活用の「え/え/える/える/えれ/えよ」。
（ア行の中心「う」の下の「え」を使うから「下」。
エ段音のみ使うから「一段」。
合わせて「下一段」。）

また、「る・れ・よ」と「え・え・う・う・う・え」を
合わせて、下二段活用の「え/え/う/うる/うれ/えよ」。
（ア行の中心「う」の下の「え」を使うから「下」。
ウ段音とエ段音を使うから「二段」。
合わせて「下二段」。）

➂は、
サ変、
カ変、
ナ変。

➃は、
「ラ変・四段・終止・り」。
（ラ変は、ラ行四段活用「ら/り/る/る/れ/れ」の
終止形を「り」にする。）

 
≪助け物等【たすけ もの など】（参考文献等）≫
・大野晋 (1988)『日本語の文法〈古典編〉』角川書店
・金田一春彦 (1977)『新明解古語辞典』三省堂
・藤堂明保 (1978)『学研漢和大字典』学研プラス

 
≪關はり有る文章【かかはり ある ふみ あや】（関連記事）≫
・動詞の活用（種類）（古典文法）
・「動詞」について
・動詞の活用(種類の見分け方) (古典文法)
・動詞の活用について (古典文法)

 
↓応援クリック、いつもありがとうございます。